高翔苑裝修：申請、範圍與報價

高翔苑位於觀塘區（油塘高超道32號），屬公屋（房委會），1971年2004年（重建）。辦公室在新界荃灣青山公路荃灣段 459-469 號華力工業中心 12 樓 C 室，觀塘區高翔苑可以上門度尺。

公屋工程分兩件事：向屋邨辦事處申請可改範圍，以及在範圍內施工。清拆舊廚櫃、舊地磚、改喉管與電掣都屬裝修工程，未獲批准就清拆，停工與復原成本通常由住戶承擔。 度尺與報價按直呎分項寫明。

高翔苑的實況

下表的落成年份、座數、單位數目與面積，抽取自 維基百科《香港公共屋邨列表》（頁面標示截至2026年9月）。 該頁註明資料以香港房屋委員會及香港房屋協會網站為準。 數字用來說明這座屋邨的規模與單位差距，不是單位的實測數。實際呎數逐間度尺之後才入報價單。

新舊座並存對工程範圍的影響

同一屋邨內新舊座並存，樓宇座數不同，喉管位、地台水平同可改範圍都唔一樣。報價必須以座號為準，唔可以全邨用同一個單價。

高翔苑的落成紀錄是「1971年2004年（重建）」。分期或重建會令同一屋邨內不同座位的喉管位、 地台水平與可改範圍有差異，報價要註明座號，不可以全邨用同一個單價。

觀塘區的施工條件

觀塘區的公共屋邨數量是十八區中最多的一區，牛頭角、藍田、油塘、順利與秀茂坪各有一組大型屋邨，多屬七十至八十年代落成，部分已在二千年後重建。單位類型多樣，舊座以中小型單位為主，新落成座則有較大的三房單位。

觀塘舊邨的重建座與舊座在同一屋邨內，樓宇外型相近但喉管位不同，必須靠座號辨認。藍田與油塘一帶的清運車程較長，報價要把清運次數與車程寫清楚。

報價怎樣列

觀塘區不報「高翔苑一口價」。分項至少寫清拆、清運、來去水、電掣、泥水鋪貼、訂造與安裝， 爐具與潔具可以客供，但要在報價單寫明不包括。物料要寫牌號或規格， 不應只寫「廚櫃一套」。合約價以度尺後書面分項為準。